Den: 6. 11. 2023

Ojedinělou výstavu hornorakouských a jihočeských umělců hostí výstavní síň českobudějovické radnice pod názvem „Místo setkání – ateliér/ Treffpunkt – Atelier“. Zahájil ji v pátek 3. listopadu náměstek hejtmana pro oblast kultury Pavel Hroch.  Výstava je otevřena veřejnosti až do 2. prosince 2023 a nabízí jedinečnou příležitost nahlédnout do tvůrčího procesu umělců z Jihočeského kraje a Horního Rakouska, kteří se spojili, aby vytvořili díla inspirovaná vzájemnou spoluprací a setkáváním v ateliérech obou regionů.

“Třicet let po pádu železné opony se příhraniční regiony Horní Rakousko a Jihočeský kraj dohodly, že uskuteční soudobý umělecký projekt. Volba padla na Anitu Selinger a Andrease Sagmeistera s jejich koncepcí Místo setkání – ateliér (něm. „Treffpunkt Atelier“). Tento projekt má položit základ trvalým uměleckým setkáváním mezi Horním Rakouskem a Jihočeským krajem a být dalším stavebním kamenem v naší snaze podílet se společnými silami na utváření budoucnosti v přeshraničním měřítku,“ uvedl hornorakouský zemský hejtman Thomas Stelzer a upozornil, že výsledky úspěšné vzájemné výměny mezi hornorakouskými a jihočeskými umělkyněmi a umělci jsou nyní k vidění v podobě dvou výstav v Českých Budějovicích a Linci. „Znovu se nám tím potvrzuje, že umění a kultura představují v našich zemích způsob života vycházející z našeho přesvědčení,“ dodal Stelzer.

Myšlenku, jež se zrodila již v roce 2019 během akce „Jižní Čechy hostem v Linci“ podpořil i stávající hejtman Martin Kuba, který s hejtmanem Stelzerem podepsal pracovní program vzájemné spolupráce, jehož součástí je i umělecká spolupráce mezi oběma regiony.

Vstup na výstavu je pro všechny zájemce zdarma. Přijďte a prohlédněte si jedinečnou kolekci děl, která vznikla díky spolupráci umělců z Jihočeského kraje a Horního Rakouska.

Dva ze tří přívozů, které vozí pasažéry přes Lipno, už jsou na břehu. Podle plánu ukončili jejich provozovatel ve Frymburku, respektive majitel v Dolní Vltavici, letošní sezónu. Byla podobná jako v předchozích létech. I když se tu svezlo méně lidí, než dříve. Hornoplánský přívoz Pionýr je stále v provozu a bude vozit místní i turisty do té doby, než Lipno zamrzne.

„Návštěvníci byli víc na pohodu a v klidu. Sezóna byla výjimečná ve velkých výkyvech kolísání hladiny lipenského jezera. Museli jsme být více obezřetnější při nakládání. Ale poradili jsme si i s tím, když jsme měli plný přívoz luxusních vozů značky Porsche,“ uvedl Antonín Labaj, který jezdí s přívozem z Frymburku na Frýdavu. Podle něj lidé více šetří, a převezli tak méně lidí, automobilů i kol, než tu byli zvyklí. „Převezli jsme kolem 50 000 klientů,“ dodal Labaj.

Nyní shání materiál od dárců pro vytvoření pochozího mola ke kleci pro otužilce, která je tu každoročně k dispozici. „Domnívám se, že v prosinci bychom to mohli zvládnout,“ uvádí Labaj.

Přes zimu ho čeká oprava podpalubí, hnacího ústrojí, elektromagnetických spojek, bude měnit palubu a opravovat kormidelnu. V nejbližších dnech vyzdvihne za pomoci jeřábu přívoz na břeh. Stejné plány má René Wippern majitel přívozu, který pendluje mezi Dolní Vltavicí a Kyselovem. Také zde skončila sezóna s posledním říjnem. „Přívozy jsou lipenským folklórem, který každý rok láká desítky tisíc pasažérů. Ti pak svými příspěvky na sociálních sítích šíří jejich věhlas a užitnou hodnotu dál. To nás všechny těší. Všem přívozníkům patří každoroční velký dík za jejich obětavost, ale i trpělivost, protože s některými pasažéry to občas není úplně jednoduché. Uvidíme, jak dlouho počasí dovolí provozovat přívoz v Horní Plané. Alarmisté s globálním oteplováním říkají, že dlouho, nejspíš celou zimu, naopak podle některých tradičních předzimních předpovědí počasí to vypadá, že led bude nejméně půl metru silný,“ s úsměvem uzavírá Jiří Mánek z Turistického spolku Lipenska.

„V současné době provoz přívozu pokračuje, a tudíž nemáme ještě udělané statistiky. V porovnání z předchozími lety tato sezona nebyla ničím výjimečná, spiše se dá říci podprůměrná,“ uvádí Petr Tahotný vedoucí Hospodářsko správního odboru Města Horní Planá, které je majitelem.
Poslední sezóna tu letos skončila 6. února a provoz byl obnovený o více než dva měsíce později – 24.4.2023. Větší opravy tu letos v plánu nemají, pouze běžnou posezonní a předsezonní údržbu.